Termos e condições

Aplicabilidade

  1. Estes termos e condições gerais se aplicam a todas as cessões (atuais e futuras) fornecidas pelo cliente à B&Y.
  2. Estes termos e condições gerais também podem ser invocados de forma irrevogável pelos sócios e funcionários da B&Y e terceiros contratados pela B&Y.
  3. Estes termos e condições gerais são aplicáveis, salvo acordo em contrário por escrito.
  4. A aplicabilidade dos termos e condições gerais dos clientes é expressamente rejeitada.

Atribuição

  1. A B&Y realiza suas atividades exclusivamente para o cliente; terceiros não podem derivar quaisquer direitos deles.
  2. A B&Y tem o direito de contratar terceiros na execução do contrato. O envolvimento de terceiros ocorre se e na medida do possível em consulta com o cliente. A B&Y tem o direito de aceitar restrições de responsabilidade de terceiros ao habilitar terceiros.
  3. O cliente indeniza a B&Y por danos a terceiros relacionados aos serviços prestados ao cliente, incluindo os custos de defesa contra tais reclamações.

Serviços

  1. Em nome do cliente, a B&Y presta serviços, incluindo assessoria e atividades operacionais, para o registro de embarcações em diversos países do mundo, a critério do cliente e de acordo com as normas legais do respectivo país de registro. Esses serviços também incluem o estabelecimento de uma ou mais pessoas jurídicas, se isso for necessário ou desejável para o registro relevante de uma embarcação em um país. Além disso, a B&Y fornece serviços com o objetivo de obter licenças de rádio de remessa se e na medida em que as regras legais do país de registro relevante tornarem isso possível.
  2. Se no país para o registro de uma embarcação e/ou para o fornecimento de uma licença de rádio em questão, a B&Y tiver um endereço de escritório e se for para o registro de uma embarcação ou para o fornecimento de uma licença de rádio necessária, o cliente tem direito para usar este endereço de escritório da B&Y, mas apenas como um local e endereço postal para a embarcação ou seu proprietário. O cliente não tem permissão para usar o endereço do escritório da B&Y para quaisquer outros fins.
  3. Exclusivamente em nome do cliente, a B&Y realiza as atividades necessárias para o registro e manutenção do registro da embarcação do cliente e/ou para fornecer e manter a concessão de licença de rádio no país escolhido pelo cliente e/ou para fins de estabelecimento uma ou mais pessoas jurídicas no país de registro escolhido e mantendo essas pessoas jurídicas.
  4. As atividades em questão fazem parte de um pacote total de serviços que a B&Y reuniu para o país em questão.
  5. Tarefas contábeis e/ou tributárias relativas à embarcação ou às pessoas jurídicas constituídas para o registro da embarcação no respectivo país não farão parte expressamente dos serviços da B&Y.

Obrigações do cliente

  1. A cessão do cliente sempre inclui o pacote total de serviços compilado pela B&Y para o país de registro e/ou o fornecimento de uma licença de rádio escolhida pelo cliente. O cliente é obrigado a comprar este pacote total.
  2. O cliente é responsável pela entrega atempada e correta dos documentos corretos necessários para que a B&Y possa cumprir as suas obrigações contratuais de forma correta e atempada.
  3. O cliente obriga-se a pagar atempadamente todas as faturas da B&Y relativas às cessões emitidas, mediante transferência das quantias devidas para a conta bancária da B&Y.
  4. As reclamações relacionadas com as faturas da B&Y devem ser efetuadas no prazo de catorze dias após a data da fatura, sob pena de perda do direito a fazê-lo.
  5. O cliente não tem direito a suspender o pagamento das faturas da B&Y ou ao pagamento a título de compensação.
  6. Quando as faturas estão vencidas, a B&Y cobra juros legais e custos extrajudiciais ou de cobrança razoáveis, podendo, sem prejuízo dos direitos da B&Y, reclamar custas judiciais.
  7. Todos os preços usados pela B&Y listados no site da B&Y ou de outra forma comunicados ao cliente estão sempre sujeitos a alterações de preço. A B&Y tem o direito de ajustar seus preços nesse ínterim e repassá-los ao cliente.

Limitação de responsabilidade

  1. A B&Y não será responsável por quaisquer consequências do fornecimento intempestivo, não completo ou indevido de documentos e dados necessários para o estabelecimento e/ou continuação dos serviços solicitados à B&Y.
  2. Se depois de o cliente ter cumprido o valor do contrato por ele devido à B&Y no todo ou em parte, primeiro se mostrar que o cliente não pode fornecer certos documentos e dados exigidos, o que resultará na impossibilidade de concluir a cessão dada à B&Y, a B&Y é direito de deduzir ao montante possível a ser reembolsado ao cliente os custos que já incorreu.
  3. A B&Y também não é responsável pelas consequências do não pagamento ou do não pagamento atempado das faturas da B&Y como resultado da suspensão ou rescisão do cumprimento da cessão pela B&Y. Quaisquer custos adicionais para retomada das atividades pela B&Y serão de responsabilidade do cliente.
  4. Em particular, mas não se limitando a, a B&Y não será responsável, sem prejuízo do disposto neste artigo, pelas consequências do incumprimento ou incumprimento atempado pelos clientes das quantias devidas periodicamente às autoridades competentes relativamente à manutenção de um o registro de uma embarcação estabelecida na jurisdição em questão, como por exemplo impostos (estaduais) e registro comercial de custos. A B&Y não será responsável por quaisquer multas, outros custos e/ou danos resultantes do incumprimento por parte do cliente destes custos ou do incumprimento atempado destes custos e que tenham sido impostos pelas autoridades competentes.
  5. A B&Y não é responsável pelas consequências de quaisquer alterações legislativas (pretendidas) ou regulamentos alterados ou pretende fazê-lo no respectivo país de registro de uma embarcação ou país que emitiu uma licença de rádio, como resultado da alteração do registro de um embarcação não é mais válida ou se a licença de rádio foi revogada ou se um registro ou licença existente não será renovado.
  6. A B&Y não é responsável perante o cliente por qualquer falha no cumprimento de suas obrigações decorrentes do(s) contrato(s) com o cliente, a menos que a B&Y tenha sido inadimplente sem demora e por escrito pelo cliente por uma deficiência e a B&Y não tenha recuperado a falha dentro de um prazo razoável, o cliente fez o aviso de inadimplência.
  7. Não obstante o disposto nos parágrafos anteriores deste artigo, a responsabilidade da B&Y é sempre limitada a danos diretos. Por quaisquer danos indiretos ou consequentes, incluindo, entre outros, perda de lucros ou perdas, a B&Y nunca será responsável.
  8. Não obstante o disposto nos parágrafos anteriores deste artigo, qualquer responsabilidade da B&Y será limitada ao valor máximo que a B&Y tenha faturado ao cliente pela execução do respectivo contrato, mas em qualquer caso ao valor máximo a ser pago pela seguradora de B&Y.
  9. O direito à indemnização caducará 6 meses após o cliente ter tomado conhecimento ou poder ter tomado conhecimento dos danos e responsabilidades da B&Y.